__画地为牢 发表于 2011-4-24 09:00

相见欢中英文

本帖最后由 __画地为牢 于 2011-4-24 09:02 编辑

                相见欢       李煜
无言独上西楼            
With no one to talk,alone I stepped up the floor.
月如钩                  
The sleeping hook-shaped half moon glows
寂寞梧桐                  
The parasol in the deep locked yard blows
深院锁清秋                
The loneliness and sadness Autumn brought shows
剪不断                     
Cut it,but it won't break
理还乱                      
Tease it,and a mess again it will make
是离愁                     
Nothing tastes bitterer in the heart
别是一番滋味在心头
Than the grief to part.

蓝星 发表于 2011-4-24 09:01

英文看不懂

jsjson 发表于 2011-4-24 10:41

蛋疼的字体颜色      

耳月 发表于 2011-4-24 14:57

我老了，字都看不清。。。
页: [1]
查看完整版本: 相见欢中英文