[Anderson真人翻译]Moto X获CNN评为最佳安卓手机

Anderson

Moto X获CNN评为最佳安卓手机
By Adrian Covert

Original Source: Moto X is the best Android Phone

>>>转载此版本的翻译请保留本文链结！<<<

Moto X不会改变你的生活，但它身上的数个特殊功能足以令它成为你可以买到最佳的安卓手机，以及成为了CNN财经所认为最佳的安卓科技产品。

当然，有一些手机比它外型更好看、屏幕更好、速度更快。但是Moto X将日常的智能手机操作做得和任何对手一样好。在正常使用下，它的电池更能令你在正常情况下使用一至两天，这点是很少其他智能手机能做到的。

正正就是那些细节令Moto X这款谷歌和摩托罗拉携手的出品变得和所有其他对手很不一样。

这款手机有一个弧型的背面，可以舒适地贴合在你的手上，但同时又有个小凹陷的设计来防止它在桌上会摇动。你是不需要将整个屏幕亮起的，也不用去解锁，它的通知屏幕会自动弹出新的电邮、未接电话和短讯。

Moto X身上最令人惊讶的地方就是︰它拥有一个4.7”的屏幕，但你只会觉得你在拿着一部小得多的手机。摩托罗拉几乎完全将手机的侧边框去掉了，也尝试将上下边框的大小做到极限。它可能是大小最适中的手机，把屏幕大小、便携性和单手操作性都兼顾到了。相对来说，HTC的One有相同尺寸的屏幕，但是它看起来和摸起来都要大得多。

奇怪的是， Moto X似乎没有完全达到谷歌对它的吹捧。

Moto X有一个处理器专门用来听你的声音(只是你的声音)指令「OK, Google Now」。当你说出这段话时，Moto X就会帮你问路、播放音乐、打电话、设定通知以及联络谷歌。

在大部分时间它是可以用的。这部手机每次都能听到我的命令，即使隔了一个房间而且它的屏幕是关闭的。但是，摩托罗拉没有很好地将Google Now的介面进行定制化。事实上，每一部安卓手机都可以做到这一点，iPhone上的Siri也可以做得到，只不过是要多按几个按钮而已。

这个功能真正让生活变得方便的情况就是当你在开车的时候。但是，安卓的搜寻功能又未好得可以令声控搜寻地点或者声控打字变得不费吹灰之力。

这里还有一个决定性的问题︰如果你使用了密码锁来锁定手机，以上功能就几乎被废掉了。在不解密码锁的情况下，你连设定一个通知或者问一下天气都是不可以的。

另一个没有表现得像介绍一样好的就是手势开启相机了。将手机当成是螺丝刀一样转动时你是可以令手机亮起，正如广告一样。但是，事实上这样做又不会比在其他手机上点亮屏幕和推到相机快得太多。

相机本身亦是不足的，它不能和三星S4、苹果iPhone或者诺基亚Lumia手机的相机相比美。

在光线充足的场合下，它的一千万像素相机能拍出清晰锐利的相片，也许稍为有点曝光过度。但是，在暗的环境下，它的照片会很油画化和很多杂讯，以及差劲的色彩还原。

(摩托罗拉已经在推送更新了，据他们所述，这个更新会大幅度提升相机的表现和图片质量。我们还未测试，等我们测试后会立即更新这份报告的)

Moto X在每一个美国的大型网络商都有销售，如果你是AT&T顾客的话，你可以享有完全自由的外观定制，能在大量的颜色之间作出选择，这个卖点将会在11月份提供给Verizon的顾客的。

16GB版本的售价为200美元，我们觉得大约高出了50至100美元左右。但是，如果你想要一款拥有完全谷歌化的安卓手机，这是其中一个最廉价的选择了，除非你愿意付出700美元吧。而且，这样的选择使它成为同级最佳的手机有了一段距离了。

最后，Moto X是一款平衡的手机。它的「特殊功能」更多是展示了即将到来的科技，而不太像是未来的实现。它在每一项中都不是最好的安卓手机，但每一项表现都不错。它不太大、它不令你沉闷。它是除了反科技分子(原文为「劳德分子」)和超级技术迷以外所有人都应该要买的一款手机。

wj2000lovedlj

辛苦啦！！

didi5152

国外天天都评最佳手机。。。。鬼佬真无聊

一支烟

老子颁奖给儿子